Telefone sem fio internacional! ²

Tava dando uma olhadinha no Blog do B Menor...
quem já ouviu falar de GER@L.COM sabe quem é o B Menor...
Então, o B inventou o telefone sem fio internacional... ele descobriu nas ferramentas do computador dele o tradutor automático do editor de texto. Ele pegou uma frase e foi traduzindo de idioma até traduzir pra português de novo.
Eu peguei a sorte de hoje do meu Orkut: Por que você não envia um recado hoje para alguém com quem não conversa há anos?
E com a ajuda do Google Tradutor, traduzi pro INGLÊS:
Why not send a message today to someone you do not talk for years?
Do INGLÊS pro ALEMÃO:
Warum nicht senden Sie bitte eine Nachricht an Sie heute nicht sprechen für die Jahre?
Do ALEMÃO pro FRANCÊS:
Pourquoi pas, veuillez envoyer un message à vous parler aujourd'hui de l'année?
Do FRANCÊS pro RUSSO:
Почему бы не отправить сообщение, вам сегодня, в год?

E aí... traduzi do RUSSO pro PORTUGUÊS, saca só o que veio:
Por que não enviar uma mensagem para você hoje, no ano?

Hahahahahahah...
Que doideira!!!
Faz a sua tradução também, quem sabe não vem uma coisa legal pra você também?